VOLIER [vɔlje] ou  VOILIER [vwalje]

n. m.

Bande plus ou moins nombreuse d’oiseaux sauvages, général. en vol et en cours de déplacement migratoire.

Un volier d’outardes, de canards, d’étourneaux. Voir passer un volier. Les oiseaux se réunissent, se regroupent en voliers, par grands voliers.

SYN. vol, volée (dans la littérature).

Ces jours derniers, M. Michel Lebel, rentier, de Kamouraska [...] a abattu d’un seul coup, au vol, quatre outardes sur un voilier de cinq qui avait eu l’imprudence de déployer ses larges ailes au-dessus des battures de Kamouraska. 1890, Le Canadien, Québec, 28 mars, p. 2.

Arrivés là, on aperçoit un gros volier de tourtes jouquées sur un gros bouleau. Ça fait, on tire chacun un coup dans le volier, mais les tourtes ne bronchent pas. 1935, Mistassini (Lac-Saint-Jean-Ouest), dans V. Tremblay, Mémoires de vieillards, n^o 130, p. 7.

Après la soirée, en entr’ouvrant la porte, Didace entendit dans le ciel un long sifflement d’ailes : un dernier volier passait comme un coup de vent. Les canards sauvages voyageaient de nuit, sans un cri, à une grande hauteur, de leur vol rapide du départ. 1945, G. Guèvremont, Le Survenant, p. 70.

Fais-la passer ta loi spéciale, pis j’va la descendre comme un voilier d’outardes. 1975, J. Barbeau, Une brosse, p. 89.

Par ext., VieilliEssaim (d’abeilles); banc (de poissons). (PPQ 644 et 1406).

Fig.

Juste à ce moment, la porte s’ouvre à deux battants, et un particulier [...] passe en ouragan, tout en laissant s’envoler de son gosier le plus beau volier de sacres que j’aie encore entendu roucouler. 1912, La Presse, 16 mars, p. 4 (chron. humor.).