TOASTER¹  [toste]

v. tr. et intr.

v. tr. Rare(Emploi critiqué). Griller (du pain).

v. intr. Fig.

Non, pour lui, jouer, [...] c’était grimper au bout de l’échelle mobile pour sauver du feu grand-moman-la-boiteuse, se raviser, et crier à Thérèse : ‘On va la laisser toaster, on la mangera avec du beurre de pinotte!’ [...]. 1978, M. Tremblay, La grosse femme d’à côté est enceinte, p. 81-82.

 Plais.Cuire, rôtir, par suite d’une exposition excessive à une source de chaleur.

Si tu restes au soleil trop longtemps, tu vas toaster!