PORTIQUE [pɔʀtik]

n. m.

Construction en saillie, avant-toit abritant l’entrée, le perron d’une maison d’habitation, d’un édifice; entrée, perron ainsi abrité.

SYN. (surtout dans la langue litt.) porche.

 (Emploi critiqué). Hall d’entrée, vestibule.

Ôter, enlever ses bottes dans le portique.

[...] une porte de rue double, avec un portique couvert en plomb [...]. 1821, Québec, BAnQQ, gr. É. Boudreault, 28 août, p. [1].

Le « maringouin » [...] est la terreur de certaines campagnes; c’est le trouble-fête de la villégiature; c’est l’ennemi microscopique qui rend presque impossible le repos du soir sur la véranda ou sur le portique. 1917, L’Almanach du peuple de la librairie Beauchemin, p. 308.

En arrière de la maison, c’est encore la colline qui se dresse, qui monte, toujours superbement boisée. L’hon[orable] juge Pouliot s’approcha de la galerie, ouvrit l’électricité, et alors nous aperçûmes tout près de nous un portique, à l’aspect rustique, d’où la vue s’étendait aussi sur la colline et sur le pavé duquel il y avait des chaises et un large fauteuil. 1919, J. M. Turgeon, dans Le Terroir, novembre-décembre, p. 174.

J’ai pu finalement trouver un abri dans le portique d’une maison de rapport. Il y faisait chaud et je m’endormis. 1963, R. Laplante, Ti-Blanc, mouton noir, p. 34.

Il se releva, ouvrit la porte de la chambre avec mille précautions parce qu’elle produisait la plupart du temps des craquements abominables qui réveillaient toute la maisonnée, se dirigea ensuite vers le portique [...]. Lorsqu’il ouvrit la porte, le froid de janvier s’engouffra dans le portique. 1982, M. Tremblay, La duchesse et le roturier, p. 24.

VieilliAppentis (d’une grange).