Recherche avancée

AMBITIONNANT, AMBITIONNANTE [ɑ̃bisjɔnɑ̃, ɑ̃bisjɔnɑ̃t]
adj.

  

Région. (En parlant de qqch., souvent dans pas ambitionnant). Encourageant, stimulant, intéressant.

Rem.Relevé surtout dans Montmorency, dans Charlevoix et au Saguenay–Lac-Saint-Jean où l’on dit aussi ennimant.

 ennimant, ennimante.

La boisson était plutôt rare; il n’y avait pas de soulons comme à c’t’heure. Il n’y avait de la boisson qu’à Chicoutimi; c’était pas ambitionnant de descendre à Chicoutimi pour aller en chercher. 1934, Roberval (Lac-Saint-Jean-Ouest), dans Saguenayensia, vol. 11, no 4, 1969, p. 96.

Je te dis que c’est pas ambitionnant de ramasser des fraises avec toi : tu les manges à mesure. 1987, Château-Richer (Montmorency 1), FTLFQ (enq.).

Histoire

Depuis 1934; de ambitionner (sens I.1).

Version du DHFQ 1998
Trésor de la langue française au Québec. (1998). Ambitionnant, ambitionnante. Dictionnaire historique du français québécois (2e éd. rev. et augm.; R. Vézina et C. Poirier, dir.). Université Laval. Consulté le 9 décembre 2023.
https://www.dhfq.org/article/ambitionnant-ambitionnante